Política de Privacidad – Inmobix

Fecha de vigencia: 3 de septiembre de 2025

En Inmobix nos comprometemos a proteger la privacidad de nuestros usuarios y a cumplir con las leyes vigentes en Panamá sobre protección de datos personales.

1. Información que recopilamos

• Datos personales: nombre, usuario, correo electrónico, teléfono y contraseña.
• Información sobre los bienes inmuebles que deseas vender o comprar.
• Datos de uso para mejorar nuestros servicios.

2. Uso de la información

• Facilitar la compra, venta o alquiler de inmuebles.
• Contactarte en relación con tu uso de la plataforma.
• Mejorar y personalizar la experiencia dentro de la app.
• Enviar información promocional, solo si has dado tu consentimiento.

3. Compartir información con terceros

No vendemos ni compartimos tu información personal con terceros sin tu consentimiento, salvo para cumplir con obligaciones legales o para facilitar servicios relacionados con la plataforma.

4. Seguridad

Implementamos medidas razonables para proteger tus datos contra acceso no autorizado, pérdida o alteración. No podemos garantizar seguridad absoluta.

5. Limitación de responsabilidad

Inmobix conecta compradores, vendedores y agentes inmobiliarios. No somos responsables de transacciones o contratos entre terceros ni de la veracidad de la información proporcionada.

6. Derechos del usuario

Según la Ley 81 de 2019 de Panamá, puedes acceder, rectificar, cancelar u oponerte al tratamiento de tus datos personales.

7. Cambios en esta política

Nos reservamos el derecho de modificar esta política. Los cambios se comunicarán en la app o por correo electrónico.

8. Contacto

Escríbenos a: Jeremiascortes6@gmail.com o llama al +507 6438-5299.

隐私政策 – Inmobix

生效日期：2025年9月3日

在 Inmobix，我们致力于保护用户隐私，并遵守巴拿马个人数据保护法律。

1. 我们收集的信息

• 个人信息：姓名、用户名、电子邮件、电话和密码。
• 关于您想购买或出售的房产信息。
• 用于改进服务的使用数据。

2. 信息的使用

• 促进房产交易。
• 联系您以了解您在应用中的使用情况。
• 改善并个性化您的应用体验。
• 仅在您同意的情况下发送推广信息。

3. 与第三方共享信息

未经您同意，我们不会出售或共享您的个人信息，除非为履行法律义务或提供相关服务。

4. 安全

我们采取合理措施保护您的数据免遭未经授权的访问、丢失或篡改，但无法保证绝对安全。

5. 责任限制

Inmobix 连接买家、卖家和房地产经纪人。我们不对第三方交易或用户提供信息的准确性负责。

6. 用户权利

根据巴拿马2019年第81号法律，您有权访问、更正、取消或反对处理您的个人数据。

7. 政策变更

我们保留修改本政策的权利。变更将在应用或通过电子邮件通知。

8. 联系方式

电子邮件：Jeremiascortes6@gmail.com | 电话：+507 6438-5299